韓国、姦通罪に4度目の「合憲」判断
［ソウル ３０日 ロイター］ 韓国の憲法裁判所が３０日、姦通罪を定めた法律を「合憲」とする判断を下した。同罪について憲法裁に違憲判断が求められたのは、１９８９年以降４度目。 今回の訴えは、テレビタレントの夫から、オペラ歌手と不倫したとして刑法の姦通罪で告訴された女優の弁護士が起こしていた。 ...
シドニーでサーファー用「防水聖書」登場
［シドニー ３１日 ロイター］ 豪シドニー南部のクロヌラビーチで３１日、サーファーが波乗りをしながら聖書を読む姿が撮影された。 聖書協会とキリスト教徒によるサーファー団体「クリスチャン・サーファーズ」は同日、「サーファーズ・バイブル」の新版を発表した。 ...
オバマ氏、カボチャも投票をアピール
［コロンビア（米ミズーリ州） ３０日 ロイター］ 各地を遊説中の米民主党の大統領候補、バラク・オバマ氏は３０日、当地で「VOTE OBAMA（オバマに投票を）」と彫られたハロウィーンのカボチャを前に演説した。 ...
ブータン初の日刊紙が創刊、遠隔地への配達は1週間
［ティンプー（ブータン） ３０日 ロイター］ ヒマラヤ山脈に位置する仏教国ブータンで３０日、同国で初めての日刊紙「ブータントゥデイ」（全８ページ）が発行された。しかし、同国では通行可能な道路がほとんどないことから、ポニーと徒歩による配達のため、遠隔地に届くには１週間を要するという。 ...
息子のダウン症理由に永住権拒否、オーストラリアで問題に
［キャンベラ ３１日 ロイター］ オーストラリアで、ドイツ人医師が息子（１３）がダウン症であることを理由に永住権を拒否されたとして、問題になっている。Bernhard Moeller医師は、ビクトリア州の地方部にある病院に勤務するため２年前に妻子とともに渡豪した。 ...
女性が公職選挙で勝つには見た目が大事＝米研究
［ワシントン ３０日 ロイター］ 米国の研究チームが３０日、女性候補者が公職選挙で当選するには、能力のほか外見的な魅力が大事という研究結果を明らかにした。 米イリノイ州ノースウエスタン大の心理学者ジョアン・チャオ氏のチームが、公立科学図書館の定期刊行物「PLoS ONE」に論文を発表した。 ...
ハワイの正直な少女
[ホノルル 29日 ＡＰ] カイルアコーナにある救世軍が経営する小売店で最もお買い得の商品は、ダイエット・コーディネーター、リチャード・シモンズのビデオだった。ビデオパッケージの中には、100ドル紙幣で1000ドルが入っていたのだ。 ...
翼幅1.68ｍのオオコウモリ、絶滅の危機から復活
［オスロ ３１日 ロイター］ タンザニアで、翼幅が最長１メートル６８センチにもなる巨大コウモリが絶滅の危機から復活した。英環境団体Fauna and Flora Internationalが３１日発表した。 ...
盗んだ車は、目の前で交通整理をしている警官のものだった……
[米テキサス州フリスコ 29日 ＡＰ] 警察官のジェリー・バーナーさんは25日夜、ダラス郊外で行われたコンサート会場の近くで交通整理をしているときに、見覚えのある栗色のトラックが走って来るのを見て、我が目を疑った。 ...
美術館になったミュンヘンのトイレが人気集める
［ベルリン ３０日 ロイター］ 美術館に姿を変えたドイツ・ミュンヘンの公衆トイレがオープンし、初日からたくさんの人が集まった。ミュンヘンの観光機関のスポークスマンが３０日発表した。 この公衆トイレは１８９４年、当時家にそうした設備がなかった近くの住民のために建設。 ...
台湾のコンビニで毛沢東フィギュア販売
［台北 ３０日 ロイター］ 台湾では長年「宿敵」とされてきた毛沢東のフィギュアが、先週から台北などのセブンイレブンで販売されている。中国に友好的な馬英九総統の就任以来、中台関係の雪解けムードが高まっており、今回の人形もその一環のようだ。 ...
韓国憲法裁、「マッサージ師は視覚障害者のみ」は合憲
［ソウル ３０日 ロイター］ 韓国の憲法裁判所は３０日、マッサージ師の職業には視覚障害者だけが就けるという同国の法規制が合憲との判断を下した。この問題では、健常者でもマッサージ師になれるよう、法改正を求める動きが出ていた。 ...
規制薬物の処方箋をエサに若い女性とセックスしていた82歳、逮捕
[米ケンタッキー州ベリア 29日 ＡＰ] 窃盗の被害にあったという男（82）の自宅を捜査していた警察は、驚くべき発見をした。このおじいさん、病院で処方される鎮痛剤の処方箋と引き替えに若い女性とセックスに耽っていたのだ。警察は男を、規制薬物の密売で起訴。現在は保釈金を払って釈放されている。 ...
GSで給油機にショットガンを乱射した男、逮捕へ
[米コネチカット州ノガタック 29日 ＡＰ] コネチカット州ニューヘブンロードにあるガソリンスタンドの給油機にショットガンを乱射、逃走中に負傷した男が、退院後に逮捕・起訴される見通し。 ...
傷害未遂事件で使用された「危険な凶器」とは
[マレーシア・クアラルンプール 29日 ＡＰ] マレーシアで隣人をある危険な凶器で傷つけようとした男が起訴された。その凶器というのはムカデ。 ...
不在者投票を奨めようとして……
[米デトロイト 28日 ＡＰ] ミシガン州の民主党が、人々に不在者投票を奨めようとして、テレフォンセックスに勧誘してしまった。同州民主党広報によると、不在者投票申請書付きのパンフレットにキャンペーンホットラインの番号を記載したのだが、これが誤植。 ...
葬儀社創立80周年 "エルビスの棺"のまわりで楽しもう！
[米イリノイ州バートンビル 29日 ＡＰ] バートンビルのエンズリー葬儀社は、創業80周年を祝うパーティーで、「葬儀」にちょっとした「お楽しみ」を加えた。 ...
これぞ文字通り経済のメルトダウン!?
[ニューヨーク 29日 ＡＰ] これぞ文字通り経済のメルトダウン。2人のアーティストが「Economy（経済）」という文字の氷のオブジェをマンハッタンの金融街に設置した。 ...
車泥棒で起訴された男、裁判に盗難車でやってきてまたまた逮捕
[米カリフォルニア州サン・アンセルモ 29日 ＡＰ] 車を盗んだ罪で起訴された男が、判決の当日、新たに盗難にあったレクサスSUVで裁判所に乗りつけ逮捕された。 ...
ゴルフ場で見つかった珍しい動物
[米アイオワ州プリムガー 28日 ＡＰ] オブライエン保安官事務所は、プリムガーのゴルフ場で発見された珍しい動物の所有者を探している。2頭のケッテイ（雄の馬と雌のロバの配合で生まれる動物）が2週間ほど前に発見されたのだ。保安官補佐たちは、ケッテイを捕獲し、市の牧草地に連れて行った。 ...
［ソウル ３０日 ロイター］ 韓国の憲法裁判所が３０日、姦通罪を定めた法律を「合憲」とする判断を下した。同罪について憲法裁に違憲判断が求められたのは、１９８９年以降４度目。 今回の訴えは、テレビタレントの夫から、オペラ歌手と不倫したとして刑法の姦通罪で告訴された女優の弁護士が起こしていた。 ...
シドニーでサーファー用「防水聖書」登場
［シドニー ３１日 ロイター］ 豪シドニー南部のクロヌラビーチで３１日、サーファーが波乗りをしながら聖書を読む姿が撮影された。 聖書協会とキリスト教徒によるサーファー団体「クリスチャン・サーファーズ」は同日、「サーファーズ・バイブル」の新版を発表した。 ...
オバマ氏、カボチャも投票をアピール
［コロンビア（米ミズーリ州） ３０日 ロイター］ 各地を遊説中の米民主党の大統領候補、バラク・オバマ氏は３０日、当地で「VOTE OBAMA（オバマに投票を）」と彫られたハロウィーンのカボチャを前に演説した。 ...
ブータン初の日刊紙が創刊、遠隔地への配達は1週間
［ティンプー（ブータン） ３０日 ロイター］ ヒマラヤ山脈に位置する仏教国ブータンで３０日、同国で初めての日刊紙「ブータントゥデイ」（全８ページ）が発行された。しかし、同国では通行可能な道路がほとんどないことから、ポニーと徒歩による配達のため、遠隔地に届くには１週間を要するという。 ...
息子のダウン症理由に永住権拒否、オーストラリアで問題に
［キャンベラ ３１日 ロイター］ オーストラリアで、ドイツ人医師が息子（１３）がダウン症であることを理由に永住権を拒否されたとして、問題になっている。Bernhard Moeller医師は、ビクトリア州の地方部にある病院に勤務するため２年前に妻子とともに渡豪した。 ...
女性が公職選挙で勝つには見た目が大事＝米研究
［ワシントン ３０日 ロイター］ 米国の研究チームが３０日、女性候補者が公職選挙で当選するには、能力のほか外見的な魅力が大事という研究結果を明らかにした。 米イリノイ州ノースウエスタン大の心理学者ジョアン・チャオ氏のチームが、公立科学図書館の定期刊行物「PLoS ONE」に論文を発表した。 ...
ハワイの正直な少女
[ホノルル 29日 ＡＰ] カイルアコーナにある救世軍が経営する小売店で最もお買い得の商品は、ダイエット・コーディネーター、リチャード・シモンズのビデオだった。ビデオパッケージの中には、100ドル紙幣で1000ドルが入っていたのだ。 ...
翼幅1.68ｍのオオコウモリ、絶滅の危機から復活
［オスロ ３１日 ロイター］ タンザニアで、翼幅が最長１メートル６８センチにもなる巨大コウモリが絶滅の危機から復活した。英環境団体Fauna and Flora Internationalが３１日発表した。 ...
盗んだ車は、目の前で交通整理をしている警官のものだった……
[米テキサス州フリスコ 29日 ＡＰ] 警察官のジェリー・バーナーさんは25日夜、ダラス郊外で行われたコンサート会場の近くで交通整理をしているときに、見覚えのある栗色のトラックが走って来るのを見て、我が目を疑った。 ...
美術館になったミュンヘンのトイレが人気集める
［ベルリン ３０日 ロイター］ 美術館に姿を変えたドイツ・ミュンヘンの公衆トイレがオープンし、初日からたくさんの人が集まった。ミュンヘンの観光機関のスポークスマンが３０日発表した。 この公衆トイレは１８９４年、当時家にそうした設備がなかった近くの住民のために建設。 ...
台湾のコンビニで毛沢東フィギュア販売
［台北 ３０日 ロイター］ 台湾では長年「宿敵」とされてきた毛沢東のフィギュアが、先週から台北などのセブンイレブンで販売されている。中国に友好的な馬英九総統の就任以来、中台関係の雪解けムードが高まっており、今回の人形もその一環のようだ。 ...
韓国憲法裁、「マッサージ師は視覚障害者のみ」は合憲
［ソウル ３０日 ロイター］ 韓国の憲法裁判所は３０日、マッサージ師の職業には視覚障害者だけが就けるという同国の法規制が合憲との判断を下した。この問題では、健常者でもマッサージ師になれるよう、法改正を求める動きが出ていた。 ...
規制薬物の処方箋をエサに若い女性とセックスしていた82歳、逮捕
[米ケンタッキー州ベリア 29日 ＡＰ] 窃盗の被害にあったという男（82）の自宅を捜査していた警察は、驚くべき発見をした。このおじいさん、病院で処方される鎮痛剤の処方箋と引き替えに若い女性とセックスに耽っていたのだ。警察は男を、規制薬物の密売で起訴。現在は保釈金を払って釈放されている。 ...
GSで給油機にショットガンを乱射した男、逮捕へ
[米コネチカット州ノガタック 29日 ＡＰ] コネチカット州ニューヘブンロードにあるガソリンスタンドの給油機にショットガンを乱射、逃走中に負傷した男が、退院後に逮捕・起訴される見通し。 ...
傷害未遂事件で使用された「危険な凶器」とは
[マレーシア・クアラルンプール 29日 ＡＰ] マレーシアで隣人をある危険な凶器で傷つけようとした男が起訴された。その凶器というのはムカデ。 ...
不在者投票を奨めようとして……
[米デトロイト 28日 ＡＰ] ミシガン州の民主党が、人々に不在者投票を奨めようとして、テレフォンセックスに勧誘してしまった。同州民主党広報によると、不在者投票申請書付きのパンフレットにキャンペーンホットラインの番号を記載したのだが、これが誤植。 ...
葬儀社創立80周年 "エルビスの棺"のまわりで楽しもう！
[米イリノイ州バートンビル 29日 ＡＰ] バートンビルのエンズリー葬儀社は、創業80周年を祝うパーティーで、「葬儀」にちょっとした「お楽しみ」を加えた。 ...
これぞ文字通り経済のメルトダウン!?
[ニューヨーク 29日 ＡＰ] これぞ文字通り経済のメルトダウン。2人のアーティストが「Economy（経済）」という文字の氷のオブジェをマンハッタンの金融街に設置した。 ...
車泥棒で起訴された男、裁判に盗難車でやってきてまたまた逮捕
[米カリフォルニア州サン・アンセルモ 29日 ＡＰ] 車を盗んだ罪で起訴された男が、判決の当日、新たに盗難にあったレクサスSUVで裁判所に乗りつけ逮捕された。 ...
ゴルフ場で見つかった珍しい動物
[米アイオワ州プリムガー 28日 ＡＰ] オブライエン保安官事務所は、プリムガーのゴルフ場で発見された珍しい動物の所有者を探している。2頭のケッテイ（雄の馬と雌のロバの配合で生まれる動物）が2週間ほど前に発見されたのだ。保安官補佐たちは、ケッテイを捕獲し、市の牧草地に連れて行った。 ...